¾\Ū¤º®e--¦pªG­¶­±¥´¶}¤ÓºC¡A½Ð«öCtrl+F5©ÎªÌCtrl+D¨ê·s­¶­±¡I

º}«GªÅ©jMM©M®È«Èªº30­Ó¸g¨å¯º¸Ü

[¤é´Á¡G2009-11-27] ¨Ó·½¡GªêºKºô   §@ªÌ¡G [¦rÅé¡G¤j ¤¤ ¤p]
±ÀÂ˦n¯¸: ¤p¤k¤Hºô

1¡D®È«È:¡§¤p©j¡A§â§Úªº¦æ§õ©ñ¤W¥h¡I¡¨¡@¡@
­¼°È­ûMM:¡§¥ý¥Í¡A¹ï¤£°_¡C§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H©ï¤£°Ê¡A¤@°_¦n¶Ü¡H¡¨
®È«È:¡§§A¤£¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¤Ñ¨ÏÁÙ©ñ¤£¤W¥h¡H¡¨¡@¡@
­¼°È­ûMM:¡§§A¬O¤W«Ò³£©ñ¤£¤W¥h¡A§Ú¤Ñ¨Ï¯à©ñ¤W¥h¶Ü¡H¡¨

2¡D­¼°È­ûMM¡G¡§±z¦n¡A½Ð°Ý³ÜÂI¤°¤\¡H¡¨
®È«È¤£¦n·N«ä¡G¡§¤£³Ü¡A¤£³Ü¡C¡¨
­¼°È­ûMM¤pÁn¸É¥R¡G¡§§K¶Oªº®@¡C¡¨
®È«È¡G¡§°Ú¡H§K¶Oªº°Ú¡I§Ú­n¤@ªM¾í¥Ä¡A¤@ªM¥i¼Ö¡A¤@ªM©@°Ø¡AÁÙ­n¡K¡K¡¨
Ã仡Ãä±q¥]¨½®³¥X¤@­Ó²~¤l»¡¹D¡G¡§¦Aµ¹§ÚÄéÂI¨§¼ß¦b¨½­±¡I§Ú­n§â­¸¾÷²¼³Ü¦^¨Ó¡I¡¨

3¡D¤@­Ó®È«È±·µÛ¦Y±o¤z¤zÐäÐ䪺À\½L¡]³s®Úµæ¸­³£¨S³Ñ¤U¡^»¡¡G¡§¤p©j¡A§A­ÌªºÀ\­¹¤Ó®t¤F¡A²ª½´N¬Oª¯­¹¡I¡¨

4¡D¼s¦{®È«È³ßÅw°Ý:¡§¤p©j¦³¨S¦³¥¤¯ù¡H¡¨
®ü«n®È«È³ßÅw­n¡§¨È¤l¥Ä(·¦¤l¥Ä)¡¨¡C
¥_¤è®È«È°Ý:¡§¦³¨S¦³¥Õ°s¡H¡¨
¤pªB¤Í¡G¡§ªü«¼¡I§Ú­n¦B¿E­â¡I¡¨
¤k«Ä¡G¡§»Ä¥¤¡I¡¨
§ó¦³Åý§Ú­Ì¹ý©³µL»yªº¤H¡G¡§¤p©j¡A¦³¿PºÛ¶Ü¡H¡¨

5¡D­¼°È­ûMM¡G¡§Âû¦×¦Ì¶º©M½Þ¦×¦Ì¶º½Ð°Ý­n­þºØ¡H¡¨
®È«È¡G¡§§Ú­Ì¨â­Ó¬O½Þ¡A¥L¬OÂû¡I¡¨

6¡D¤@­Ó¤T¥|·³ªº­^°ê¤p¤k«Ä±q«e¿µ¶]¹L¨Ó¡A¦n¹³¦b´M§ä¤°¤\¡A­¼°È­ûMM¼ö¤ß¤W«e¸ß°Ý¡G¡§Hi, how are you?¡¨
¨S·Q¨ì¤p¤k«Ä¦^¹L¨­¥h¡A¥Îº~»y¤jÁn¥s¹D¡G¡§¶ý¶ý§Ö¨Ó¡I³o¨½¦³®y¦ì¡I¡¨

7¡D­¼°Èªø©M¤@¦ì­¼°È­ûMMªï«È¡A ¤W¨Ó¤@­Ó¥~°ê¶Â¤H¡C
­¼°Èªø¤pÁn¹ï­¼°È­ûMM»¡ ¡G¡§§A¬Ý¨º¥~°ê¤H¥i¯u¶Â°Ú¡I¡¨
¨â¬íÄÁ¦Z¡A¨º¶Â¤H¦^ÀY¹ï­¼°Èªø»¡¡G¡§´N§A¥Õ¡I¡¨
¡@
8¡DµoÀ\®ÉÁÙ¨Sµ¥­¼°È­ûMM°Ý,¤@­¼«È«KÄW¨ì:¡§§i¶D¼p©Ð¤j¼p,§Ú¤£¦Y½Þ¦×,§Oµ¹§Ú°µ½Þ¦×¡I¡¨

9¡D®È«È:¡§¤p©j¡A³o­¸¾÷«ç¤\¹³ª±¨ã¦üªº¡H¡¨
®È«È¨­¦Zªº¥t¤@¦W®È«È¦^µª¡G¡§ª±¨ã§A®a¦³¶Ü¡H¡¨
´£°Ý®È«ÈµL»y¡C

10¡DªA°È¶¼®Æ®É¡A­¼°È­ûMM°Ý:¡§±z³ÜÂI¤°¤\¡H¡¨
­¼«È:¡§¦³¤û¥¤¶Ü¡H¡¨
­¼°È­ûMM:¡§¦³¡C¡¨
­¼«È:¡§¦³»Ä¥¤¶Ü¡H¡¨
­¼°È­ûMM:¡§¡K¡K¨º¥u¦³µ¥¤û¥¤¹L´Á¤F¡C¡¨

11¡D­¼°È­ûMM®y¦ì­±«e§¤µÛ¤@­Ó¶Â¤H¡Aº¡ÀY¤pÄ|¤l¡C°_­¸«e¡A¨â­Ó­¼°È­ûMM¥Î¤W®ü¸Ü°Q½×¹D:¡§³o­Óµo«¬¬Ý¤W¥h¯uŦ,ªÖ©w¦n¤[¨S¬~¤F¡C¡¨
¨S·Q¨ì¨º¦ì¶Â¤HªB¤Í¥Î¤W®ü¸Ü¦^µª»¡:¡§«ô¦«,«Ü¶Qªº¦n¥ï¡I¡¨


12¡D­¼°È­ûMM:¡§±z¦n,§Ú­Ì¦³Âû¦×ªº¦Ì¶º©M¤û¦×ªº­±±ø,½Ð°Ý±z­n­þºØ?¡§
®È«È:¡§§Ú¡K¡K­n¶º¡C¡¨

13¡D®È«È:¡§§Ú­n¤@ªM¥i¼Ö¡C¡¨
­¼°È­ûMM¤£½T©w¦a°Ý:¡§§A¬O¥i¼Ö¶Ü¡H¡¨
®È«È:¡§¤£¬O¡I¡¨
­¼°È­ûMM:¡§¨º§A¬O¡H¡¨
®È«È:¡§§Ú¬O¤H,§Ú­n¥i¼Ö¡I¡¨

14¡D¬Y¤éªï«È®É¡A¤@¦ì¥ý¥Í®³µÛµn¾÷µP¹L¨Ó°Ý§Ú¡G¡§¤p©j¯à§â¦Z³Æ½c¥´¶}¶Ü¡H§Ú¦³ÂI§N·Q¬ï¥ó¦çªA¡I¡¨

15¡D®È«È¡G¡§¤p©j¡A§A³o­¸¾÷¨½«ç¤\³o¼Ë¯ä°Ú¡H¡¨
ªÅ©j¡G¡§¥ý¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ìªº­¸¾÷¥¿¦b¬ï¶V¯ä®ñ¼h¡K¡K¡¨
µ²ªG³Q§ë¶D¡C

16¡D¬Y¤é¡A­¸¦æ¤¤¡C
¦w¥þ­û¨£¤@¦ì®È«È¥´¶}¤â¾÷¡A°¨¤W¨«¹L¥hÄYµÂ¦a»¡¡G¡§¤£­n¦b¤â¾÷¤W¥´ ­¸¾÷¡I¡¨

17¡D®È«È°Ý¡G¡§¤p©j¡A³o¬Oªi­µ¤°¤\«¬¸¹¡H¡¨
µª¡G¡§ªÅ«È320¡C¡¨
®È«È¡G¡§§Ú°Ý§A¬O¤°¤\«¬¸¹¡C¡¨
µª¡G¡§320¡C¡¨
®È«È¡]¤ñ¸û¤jÁn¦a¡^¡G¡§§Ú°Ý§A¬Oªi­µ¤°¤\¸¹¡I¡¨
µª¡G¡§¬OªÅ¤¤«È¨®320¡C¡¨
®È«È¡G¡§§A«ç¤\³o¤\?©O¡I¬Oªi­µ´X´X´X¡I¡I¡¨
µª¡G¡§320¡K¡K¡¨
®È«È¡G¡§§A»¡ªi­µ320¤£´N¦æ¤F¡H­¼°È­ûMM³s³o³£¤£ª¾¹D¡I¡¨

18¡D¤W¨Ó¤@­Ó30¦h¤Hªº´U¤l¹Î¡A´X¥G¥þ¬O¦Ñ¤H¡A¥u¦³¤@­Ó30¦h·³ªº¨k¤H¡C¨º¨k¤H¶i¨Ó¦Z¬Ý¤F¬Ý­¸¾÷¤jÁn³Û¡G¡§«e­±­·¤j¡A¦Ñ¤H³£©¹¦Z­±§¤¡I¡¨

19¡D´Z©Ò¨½¦³°¨±í¯È¡]¹Ô°¨±íªº¯È¡^¡A¤@­Ó¤p¬õ´U¶i¥h¤F¡A¥X¨Ó¦Z¥L§â°¨±í¯È®M¦b¤F²ä¤l¤W¡A«Ü¿³¾Ä¦a¶]¦V¹Î­û­Ì»¡¡G¡§§Ö¥h´Z©ÒÀ¹­Ó³o¡A¤@·|¦Y¶ººw¤£¨ì¨­¤W¡I¡¨
¤@Àþ¶¡¡Aº¡­¸¾÷ªº°¨±í¯È¡K¡K

20¡D¤@­Ó§¤¦b767-300¬~¤â¶¡®ÇÃä¦ì¸mªº«È¤H,¥s¦í­¼°È­ûMM¡G
¡§¶Ù¡I¤p©j¡A¥s¤j®v³Åµ¹§Úª£­Ó³½­»¦×µ·¡I¡¨
­¼°È­ûMMµª: ¡§¹ï¤£°_¥ý¥Í¡A­¸¾÷¤WªºÀ\­¹³£¬O¨Æ¥ý°t¦nªº¡A­¸¾÷¤W¤]¤£¯àª£µæ¡C¡¨
®È«È¥Í®ð¦a¥s:¡§§OÄF¤H¤F¡I¡¨¥L«üµÛ¬~¤â¶¡¡G¡§§Ú³£Å¥¨£âÄÁ窣µæªºÁn­µ¤F¡I¡¨

21¡D¤@¦¸¬O¤U¤È3:40ªº­¸¾÷ ,­¸¦æ®É¶¡1­Ó¤p®É¡C
°e¶¼®Æ®É¤@®È«È¹ï·s­¼°È­ûMM»¡: ¡§¤p©j,¯àµ¹§Ú¤@¥÷¶º¶Ü¡H§Ú¾j¤F¡C¡¨
·s­¼°È­ûMM¬Ý¬Ýªí»¡¡G¡§²{¦b´XÂI¤F,§A¦b®a¤]³oÂI¨à¾j§r? §A­n¬O¦b®a¤£¾j,«ç¤\¨ì³o¨à§A´N¾j§r¡C¡¨
¤@°_°e¶¼®Æªº¦Ñ­¼°È­ûMM¥ß¨è·w­Ë¡K¡K

22¡D¤@®È«È¤â®³µÛ¾÷¤Wªº¤ò´à¨«¹L¨Ó°Ý¡G¡§¤p©j¡A½Ð°Ý³o­Ó¥i¤£¥i¥H±a¨«°Ú¡H¡¨
µª¡G¡§©êºp¡A³o¬O­¸¾÷¤W´£¨Ñµ¹®È«È¨Ï¥Îªº¤ò´à¡A¤£¯à±a¨«¡C¡¨
¨º®È«È¤@Áy¤£®®¦a»¡¡G¡§¥i§Úªí©j¤W¦¸§¤­¸¾÷³£®³¤F¨â±ø¦^®a¡I¡¨
¡@¡@¡@¡@
23¡D¡§¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¦³¦Ì¶º©M­±±ø¨âºØ¡A½Ð°Ý±z»Ý­n¨º¤@ºØ¡H¡¨
¡§­n­n¡I¡¨
¡§­n­þ¤@ºØ©O¡H¡¨
¡§¦³¤°¤\¡H¡¨
¡§¦Ì¶º©M­±±ø¨âºØ¡A½Ð°Ý±z»Ý­n­þ¤@ºØ©O¡H¡¨
¨I«ä¥b¤Ñ¡G¡§¦Ì¶º¬O¤°¤\°µªº¡A­±±ø¬O¤°¤\°µªº¡H¡¨
¡§¦Ì¶º¬O¤j¦Ì°µªº¡A­±±ø¬O­±¯»°µªº¡C¡¨
¡§¨º¡A¨Ó¦Ì¶º§a¡I¡¨<

¿ý¤J¡G­·§¯

¡i ¨ì¡§¦Ñ¨k¤H¡¨­º­¶¬Ý³Ì·s§ó·s¤å³¹ ¡j
¡iª©ÅvÁn©ú¡j¥»¯¸¤å³¹µ´¤j³¡¤ÀÂà¸ü¦Ûºôµ¸¡Aª©ÅvÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡C
¥»¤åµû½×       ¥þ³¡µû½×
µoªíµû½×
  • ´L­«ºô¤W¹D¼w¡A¿í¦u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦U¶µ¦³Ãöªk«ßªk³W¡F
  • ¡§¦Ñ¨k¤H¡¨ªºÅªªÌ³£¬O¦¨¼ô¤H¤h¡A½Ð«O«ù²z´¼©M¨¥Ãã­·«×¡F
  • ¥»¯¸ºÞ²z¤H­û¦³Åv«O¯d©Î§R°£¨äºÞÁÒ¯d¨¥¤¤ªº¥ô·N¤º®e¡F
  • ¥»¯¸¦³Åv¦bºô¯¸¤ºÂà¸ü©Î¤Þ¥Î±zªºµû½×¡F
  • °Ñ»P¥»µû½×§Yªí©ú±z¤w¸g¾\Ū¦}±µ¨ü¤W­z±ø´Ú¡C

ÂIµû¡G ¦r¼Æ
©m¦W¡G
¤º®e¬d¸ß